CARL HANSEN & SON ÖPPNAR NY FLAGGSKEPPSBUTIK I OSAKA

För fyra år sedan öppnade Carl Hansen & Son sin första flaggskeppsbutik i Japan i Tokyo. I juni 2018 öppnas ytterligare en i Osaka, som ett svar på en snabbt växande efterfrågan i regionen. Den nya butiken ligger i den trendiga stadsdelen Minami-Horie och kommer att välkomna besökare till Carl Hansen & Sons värld med ett brett sortiment av danska möbelklassiker av formgivare som Hans J. Wegner, Kaare Klint och Arne Jacobsen.

Osaka är Japans näst största stad efter Tokyo och är känd för en stark medvetenhet om traditionellt hantverk och design, som delvis utvecklats tack vare närheten till den kulturella smältdegeln Kyoto. Den nya flaggskeppsbutiken ligger på Orange Street i stadsdelen Minami-Horie, och själva gatan är en kulturupplevelse i sig. Orange Street hette tidigare Tachibana Street och var känd för sina möbelbutiker, men byggdes om i början av 2000-talet och vimlar nu av kreativa butiker och företag inom bland annat mode, inredning och arkitektur.

Carl Hansen & Sons nya flaggskeppsbutik kommer att visa upp mästerverk från den danska designhistoriens guldålder, av ledande formgivare som Hans J. Wegner, Kaare Klint, Arne Jacobsen, Ole Wanscher, Børge Mogensen och Poul Kjærholm. Sortimentet omfattar dessutom ny design av samtida visionärer som Tadao Ando, EOOS, Naja Utzon Popov, Anker Bak och Brad Ascalon. Historierna om hantverket bakom möblerna är en viktig del av upplevelsen i butiken.

Japan och Skandinavien har länge delat ett intresse för varandras design och livsstil, och det är därför inte konstigt att Carl Hansen & Son har upplevt en exceptionell tillväxt i regionen.

Carl Hansen & Sons vd och tredje generationens ägare Knud Erik Hansen, berättar: “Japan är Carl Hansen & Sons näst största marknad utanför Skandinavien, och det är oerhört viktigt för oss att finnas representerade i en designmedveten stad som Osaka. Den nya butiken i Osaka är vår andra flaggskeppsbutik i Japan, utöver den i Tokyo. Den stärker vår position på marknaden, framförallt i västra Japan, och hjälper oss att nå Kyoto-regionen. Vi är särskilt nöjda med läget på Orange Street i stadsdelen Minami-Horie, som är känd för sin kulturella mångfald, spännande arkitektur och designnärvaro.”

“Japan och Danmark delar en designtradition som värdesätter minimalism, funktionalism och enastående hantverk”, tillägger Knud Erik Hansen. “Vi ser fram emot att visa upp våra unika möbler och välkomna alla designfantaster – både konsumenter och representanter från arkitektur- och designvärlden – till vår vackra nya butik i Osaka.”

Carl-Hansen-Son_Osaka-Flagship-Store_1-2
Carl-Hansen-Son_Osaka-Flagship-Store_2
Carl-Hansen-Son_Osaka-Flagship-Store_3
Carl-Hansen-Son_Osaka-Flagship-Store_4
Carl-Hansen-Son_Osaka-Flagship-Store_11
Carl-Hansen-Son_Osaka-Flagship-Store_12
Carl-Hansen-Son_Osaka-Flagship-Store_15

Foto: Carl Hansen & Son

Hans J. Wegner och den klassiska Y-stolen

Hans J. Wegner, ”stolens mästare”, tvekade aldrig att våga experimentera och prova djärva uttryck. Trots att formgivarens banbrytande arbete med material, form och funktion alltid har stått i fokus finns även ett annat viktigt kapitel i berättelsen om Wegner som tåls att berättas igen: kapitlet om hans passion för färg.

Wegners klassiska Y-stol, eller CH24 – en oföränderlig ikon på den moderna designscenen – återger berättelsen genom 25 unika kulörer som inspirerats av Wegners ursprungliga färgpalett. Färgerna på stommen går från mjuka, neutrala nyanser till djärva, vibrerande toner och passar till nästan alla tänkbara inredningar och smaker.

I den ena änden av spannet finns 13 kulörer från Carl Hansen & Sons standardpalett, med brunröda, orangeröda och mörkgröna toner, liksom subtila variationer på blått och lila och ett neutralt färgspann mellan vitt och svart. I den andra änden finns ett dussintal färger som är unika för Y-stolen, och som presenterades 2010 när den klassiska stolen fyllde 60 år. De sistnämnda är indelade i tre färgscheman – Ocean, Energy och Citrus – och omfattar ljusgröna och havsblå nyanser samt mjuka violetta toner och ytterligare ett alternativ i vitt.

Wegner använde ofta färg i designprocessen och målade inte sällan sina prototyper vita för att få en bättre känsla för deras form. Men använde också färger som ett verktyg för att hitta balansen mellan form och funktion. Han är även känd för att kombinera traditionella former med moderna metoder, vilket Y-stolen – som inspirerats av kinesiska kejsarstolar – är ett utmärkt exempel på. Den perfekta kombinationen av Y-stolens klassiska silhuett med en mustig och modern färgpalett understryker det visionära i Wegners arbete och den relevans som hans designföremål har bibehållit genom åren.

Knud Erik Hansen, VD för Carl Hansen & Son, berättar: ”Wegner var en lekfull perfektionist. Han ansåg att skapandet av den perfekta stolen var en kontinuerlig process, och var inte rädd att fatta djärva, innovativa beslut i sitt sökande efter det perfekta uttrycket. Vi tror att han med glädje hade uppdaterat sina designföremål för att få dem att passa och tilltala nya generationer. Urvalet med 25 kulörer ger många uttrycksmöjligheter för dagens kunder och förmedlar samtidigt den kreativitet som präglade Wegners klassiska designföremål.”

För kunder som föredrar en naturlig estetik i trä finns den moderna klassikern i ask, bok, ek, rökt ek, valnöt och körsbär i en rad olika ytbehandlingar. Sitsalternativen i naturfärgat, vitt eller svart papperssnöre i kombination med stommen i ett urval av olika träslag och ytbehandlingar ger ett stort antal attraktiva utföranden för att fullända olika typer av miljöer.

Tillverkar Y-stolen för dagens publik
Hans J. Wegner lämnade inget åt slumpen när hans Y-stol – ett av de första designföremål som Wegner skapade särskilt för Carl Hansen & Son – skulle tas i produktion år 1950. Formgivaren flyttade in hos Hansens familj på den danska ön Fyn för att själv kunna övervaka varje enskild process på fabriken under de sista, kritiska veckorna.

Vilket inte är så konstigt, bakom Y-stolens lätta, skulpturala silhuett och släta yta ligger mycket arbete, nu som då. För att kunna skapa den färdiga produkten i enlighet med Wegners ursprungliga specifikationer ägnar hantverkarna på Carl Hansen & Son stor noggrannhet att färdigställa och montera stolens 14 delar samt handväva den unika sitsen med hjälp av 120 meter papperssnöre, för en optimal sittupplevelse. Merparten av de 100 produktionsstegen kräver manuella insatser. Doften av trä, känslan i det vackert böjda ryggstödet och inspektionen av den slutgiltiga slipningen är några av de aspekter som avgör om varje enskild stol uppfyller Wegners stränga krav.

Y-stolens stomme kan fås i 25 olika kulörer samt i ask, bok, ek, rökt ek, valnöt och körsbär med tvålbehandlad, lackad, oljad eller vitoljad yta. Den handvävda sitsen finns i naturfärgat, vitt och svart snöre. Stolen har en sitthöjd på 45 cm och är totalt 76 cm hög, 55 cm bred och 51 cm djup.

Se hur Y-stolen tillverkas:

CH24_colors_3 CH24_colors_CH327_oak_1
Foto & Text: Carl Hansen & Son

/Jenny & Linda, Trendspanarna.nu

Noma tar med sig sitt danska designarv till Japan

Noma är världens högst rankade restaurang med stjärnor i Guide Michelin. Nu har restaurangen skapat ett tillfälligt hem på Mandarin Oriental Tokyo och valt att inreda med Hans J. Wegners CH46-stolar och specialbeställda bord från Carl Hansen & Son. CH46 designades 1965 och är ett kännetecken för Wegners arv med den minimalistiska, funktionella kompositionen. Både stolarna och de specialbeställda borden speglar Nomas lokala, hållbara och nordiska stil.

Under fyra veckor i vinter, från den 9 januari till den 14 februari, kan gästerna på Nomas pop up-restaurang i Tokyo njuta av det lokala Michelin-belönade köket med inspiration från Norden i en annan nordisk klassiker – stolen CH46 av den danska möbelmästaren Hans J. Wegner som placerats runt matbord som Carl Hansen & Son tagit fram speciellt för det här tillfället.

2o71-3pnpttuo-800x800

2o72-eaoi943l-800x800
Wegners CH46-stolar med speciella kuddar och bord från Carl Hansen & Son pryder Nomas
första pop up-restaurang i Tokyo.
2o7a-35t2g8sg-800x800

2o6z-s1g89gri-800x800

2o70-934gkktl-800x800

Pressmeddelande: Text och bild, Carl Hansen & Son
/Jenny & Linda, Trendspanarna.nu

Paul Smith + Carl Hansen & Søn = Unikt samarbete

Mode designern Paul Smith, textilföretaget Maharam och Carl Hansen & Søn har tillsammans skapat en limiterad utgåva stolar. Detta för att fira Hans J. Wegner’s födelse för 100 år sedan. Paul Smith har gett stolklassikerna Shell Chair och Wing Chair nya linjer “Big Stripe”. Vi gillar proportionerna mellan linjerna. Resultatet är färgglatt med en minimalistisk design. Riktigt kul och intressant samarbete!


CH07



CH24

CH28

CH28


CH445

Bilder: Carl Hansen & Son
/Jenny, Trendspanarna.nu

5 klassiska och tidlösa köksstolar

Vi fick en önskan från Siri en av våra härliga läsare, som vill ha tips på stolar till hennes matsal. Då det ofta är en rätt stor investering i stolar. Man vill att design och kvalité skall hålla över tiden. Därför har vi tagit fram några klassiker till Siri och även till er andra så klart som går i samma tankar…=)

1. Family chairs, Design House Stockholm, pris 5500kr (2st). 2. Eames stol, Charles & Ray Eames, pris 2151kr. 3. Tolix stol A, Tolix, pris 1935kr. 4.Y-stolen (CH24-stol), Hans J Wegner, pris 6552kr. 5. Lilla Åhland, Carl Malmsten, pris 2331kr.

Bilder Svenssons

/Linda, Trendspanarna.nu

Danskt hantverk möter japansk design

Carl Hansen & Son har inlett ett samarbete med den världskände arkitekten Tadao Ando, spännande tycker vi. Samarbetet är en del av möbelproducentens strävan att genom den danska designskatten nå ut till en bredare internationell publik.

Den självlärde japanske arkitekten är känd för att förena japanska designtraditioner med en nutida, västerländsk uttrycksform. Hans arkitektur är ren och enkel i linje och form, något som kombineras med ett stramt, geometriskt uttryck.
Tadao Ando har uttryckt stor respekt för Hans J. Wegner, vars design utgör en väsentlig del av Carl Hansen & Sons produktportfölj. Tadao Ando har bland annat använt den berömda Y-stolen i många av sina projekt. Därför är det också en stoldesign som han har skapa för Carl Hansen & Son – prototypen presenterades under årets möbelmässa i Milano. Tadao Ando har tagit sig an uppgiften med stor respekt och beskriver formgivningen av stolen som en hyllning till Hans J. Wegner.

Resultatet av samarbetet förväntas komma ut på marknaden under 2013.
Läs mer om Carl Hansen & Son på: www.carlhansen.com
/Jenny